ラベル新聞社主催の「第12回ラベルエキスポアメリカ視察ツアー」の概要がこのほど決定。募集を開始した。今年は米シカゴで開催される「ラベルエキスポアメリカ2014」を2日間視察したのち、同国で最も歴史の古い町の一つでニューイングランドの経済と文化の中心、ボストン（マサチューセッツ州）へ移動。近郊のラベル印刷会社を訪問し、北米のラベル印刷のトレンドや展望を学ぶほか、市場視察やブランドオーナー訪問（予定）などを通し、米市場のラベル採用動向などを模索する。
（トップイメージはビーコンヒル。古きボストンの家並みが連なる高級住宅街で夜にはガス灯がともる。丘の頂上にマサチューセッツ州会議事堂が建つ）
同ツアーは9月8日（月）～9月15日（月・祝日）の6泊8日の予定で、日程は次のとおり。
9月8日（月）に日本を出発。直行便にて同日午後にシカゴへ到着後、バス車窓から簡単な市内見学をしつつ、夕刻にホテルへ到着。同日の夕食は、宿泊ホテル個室で、顔合わせを交えた懇親会を開催する。
翌9月9日（火）と、10日（水）には「ラベルエキスポアメリカ2014」を視察。フレキソとデジタル印刷の本場、北米市場に向けた最新ラベル関連資機材の出品動向について、同時通訳による当ツアー専用の場内ツアーによりその詳細を情報収集する。
ツアー4日目の9月11日（木）には、午後シカゴから空路2時間でボストンへ移動。時差がシカゴからプラス1時間のボストンでは、ボストン・レッドソックス本拠地フェンウェイ・パークや世界有数の規模を誇るボストン美術館近くのホテルに宿泊する。
翌9月12日（金）には、ボストン近郊のラベル印刷会社を訪問。北米のラベル印刷会社の現状と展望などを経営者から聞くとともに、プリプレス、印刷、後加工、検査、出荷まで一連の製造工場を視察。M&Aが世界で最も活発に行われているという北米のラベル市場における現状を知るとともに、同市場をけん引するラベル印刷企業のビジネス戦略などから、自社への落とし込みなどを模索する。
9月13日（土）は、ボストン市内の大型モールなどにおもむき、市場視察を通して、日本市場向けの新たなラベルデザインや機能性ラベルなどを模索する。現在、ブランドオーナー訪問も企画中（予定）で、決定次第告知する。
現地最終日の9月14日（日）は、早朝ホテルを出発。午前中にボストンを発ち、午後にシカゴを経由して翌9月15日（月・祝日）夕刻に成田到着後、解散となる。
当ツアー参加者には、出発前、出発後ともに、ラベルエキスポアメリカ2014や企業訪問、市場視察など行程別に豊富な情報をまとめて発信。事前の展示会、現地情報のほか、参加者同士のコミュニケーションをも事前に深まるような冊子を作成し、配布する予定。
ラベル新聞社の視察ツアーは、ラベルエキスポのほかdrupa、サウスチャイナラベルショウ含め今回で15回目の節目となる。従来のツアーにないようなテーマも盛り込みつつ、ハーバード大学やマサチューセッツ工科大学（MIT）など世界屈指の大学がそろう文化の町ボストンで、北米のラベル市場を俯瞰する。
当ツアーの旅行代金は35万4,000円（2名1室利用の場合、空港諸税・オイルサーチャージ等別）。最少催行は25名、募集人員は40名。締切は7月25日（金）まで。ただし、募集人数に達した場合締め切る。旅行・企画実施は近畿日本ツーリスト。
詳細に関する問い合わせは、ラベル新聞社（TEL：03-3866-6577）まで。
*上記予定は変わる場合があります。
上写真は、ショッビング街「クインシーマーケット」近くにある時計台「Custom House Tower」
| 「ラベルエキスポアメリカ2014視察ツアー」概要 | |
| 旅行期間 | 2014年9月8日（月）～9月15日（月） 8日間 |
| 訪問都市 | 米国・シカゴ、ボストン |
| 旅行代金 |
35万4,000円（お一人様・航空機エコノミークラス利用、ツイン2名1室利用時、各種税は含みません） |
| 募集人員 | 40名（最少催行人数25名） |
| 募集締切 | 2014年7月25日（金） |
| 視察企画 | ラベル新聞社 |
| 旅行企画・実施 | 近畿日本ツーリスト（株）横浜支店 |
| 「ラベルエキスポアメリカ2014視察ツアー」8日間 | ||||||
| 日程 | 発着地／滞在地 | 現地時刻 | 交通機関 | 適用 | 食事 | |
| 1 | 9月8日（月） |
成田国際空港 成田国際空港発 シカゴ着
|
14:30 16:55 14:15 17:00 |
UA-882 専用バス
|
成田空港後集合 空路、シカゴへ 到着後、簡単なシカゴ市内見学 ホテル着 ホテル個室にて懇親夕食会 シカゴ泊 |
機内
夕食 |
| 2 | 9月9日（火） |
シカゴ |
終日 |
専用バス
|
ホテルにて朝食 「ラベルエキスポアメリカ2014」視察 （通訳動向） シカゴ泊 |
朝食 × × |
| 3 | 9月10日（水） |
シカゴ |
終日 |
公共交通機関 |
ホテルにて朝食 「ラベルエキスポアメリカ2014」視察 シカゴ泊 |
朝食 × × |
| 4 | 9月11日（木） |
シカゴ 発 ボストン 着 |
13:20 16:40 |
UA-578
専用バス |
ホテルにて朝食 バスにて空港へ 空路、ボストンへ 到着後、ホテルへ ボストン泊 |
朝食 ×
× |
| 5 | 9月12日（金） | ボストン | 終日 | 専用バス |
ホテルにて朝食 ボストン近郊市内企業視察 （通訳動向） |
朝食 × × |
| 6 | 9月13日（土） | ボストン | 終日 | 公共交通機関 |
ホテルにて朝食 ボストン市内市場視察 （自由見学） |
朝食 × × |
| 7 | 9月14日（日） |
ボストン発 シカゴ着 シカゴ発 |
9:05 10:52 13:10 |
専用バス UA-521 UA-881 |
ホテルから空港へ 空路、帰国の途へ
（機内泊） |
朝食
機内 |
| 8 | 9月15日（月） | 東京（成田）着 | 16:10 | 到着後、解散 | 機内 | |
◇UA…ユナイテッド航空
◇発着日時および利用交通機関、企業視察先、食事日は変更になる場合があります
◇利用予定ホテル…シカゴ：Chicago's Essex Inn / ボストン：The Inn at Longwood Medical
